Quran with Sinhala translation - Surah Al-hajj ayat 24 - الحج - Page - Juz 17
﴿وَهُدُوٓاْ إِلَى ٱلطَّيِّبِ مِنَ ٱلۡقَوۡلِ وَهُدُوٓاْ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡحَمِيدِ ﴾
[الحج: 24]
﴿وهدوا إلى الطيب من القول وهدوا إلى صراط الحميد﴾ [الحج: 24]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel parisuddha vu vadan (vana kalima tayiyib) ovunta uganvanu læba, itamat prasamsavata ayat (deviyange) margayehida ovunva (melovadida) ætulu karanu labannaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel pariśuddha vū vadan (vana kalimā tayiyib) ovunṭa uganvanu læba, itāmat praśaṁsāvaṭa ayat (deviyangē) mārgayehida ovunva (melovadīda) ætuḷu karanu labannāha |
| Islam House tavada prakasayen pivituru dæ vetata ovuhu maga penvanu læbuha. tavada prasamsaniya mavata veta da ovuhu maga penvanu læbuha |
| Islam House tavada prakāśayen pivituru dǣ vetaṭa ovuhu maga penvanu læbūha. tavada praśaṁsanīya māvata veta da ovuhu maga penvanu læbūha |
| Islam House තවද ප්රකාශයෙන් පිවිතුරු දෑ වෙතට ඔවුහු මග පෙන්වනු ලැබූහ. තවද ප්රශංසනීය මාවත වෙත ද ඔවුහු මග පෙන්වනු ලැබූහ |