Quran with Sinhala translation - Surah Al-hajj ayat 32 - الحج - Page - Juz 17
﴿ذَٰلِكَۖ وَمَن يُعَظِّمۡ شَعَٰٓئِرَ ٱللَّهِ فَإِنَّهَا مِن تَقۡوَى ٱلۡقُلُوبِ ﴾
[الحج: 32]
﴿ذلك ومن يعظم شعائر الله فإنها من تقوى القلوب﴾ [الحج: 32]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel meyama (ohuge iranama vanneya). kavurun allah visin æti karana lada vat pilivet gaurava karanneda, eya ohuge hrdaye parisuddhabhavaya dænum denneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel meyama (ohugē iraṇama vannēya). kavurun allāh visin æti karana lada vat piḷivet gaurava karannēda, eya ohugē hṛdayē pariśuddhabhāvaya dænum dennēya |
| Islam House (satyaya) eyayi. tavada kavareku allahge samgna garu karanne da niyata vasayenma eya hadavat tula æti biya bætimatkama hetuveni |
| Islam House (satyaya) eyayi. tavada kavareku allāhgē saṁgnā garu karannē da niyata vaśayenma eya hadavat tuḷa æti biya bætimatkama hētuveni |
| Islam House (සත්යය) එයයි. තවද කවරෙකු අල්ලාහ්ගේ සංඥා ගරු කරන්නේ ද නියත වශයෙන්ම එය හදවත් තුළ ඇති බිය බැතිමත්කම හේතුවෙනි |