Quran with Sinhala translation - Surah Al-hajj ayat 64 - الحج - Page - Juz 17
﴿لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ ﴾
[الحج: 64]
﴿له ما في السموات وما في الأرض وإن الله لهو الغني الحميد﴾ [الحج: 64]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ahashida, bhumiyehida æti siyalla ohuta ayat dæyayi! niyata vasayenma allah (kisivekuge udavvak) avasya novanneku ha prasamsavata himi keneku vasayen sitinneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ahashida, bhūmiyehida æti siyalla ohuṭa ayat dæyayi! niyata vaśayenma allāh (kisivekugē udavvak) avaśya novanneku hā praśaṁsāvaṭa himi keneku vaśayen siṭinnēya |
| Islam House ahas tula æti dæ da mahapolova tula æti dæ da ohu satuya. tavada niyata vasayenma allah vana ohumaya avasyatavangen tora prasamsalabhi vanuye |
| Islam House ahas tuḷa æti dǣ da mahapoḷova tuḷa æti dǣ da ohu satuya. tavada niyata vaśayenma allāh vana ohumaya avaśyatāvangen tora praśaṁsālābhī vanuyē |
| Islam House අහස් තුළ ඇති දෑ ද මහපොළොව තුළ ඇති දෑ ද ඔහු සතුය. තවද නියත වශයෙන්ම අල්ලාහ් වන ඔහුමය අවශ්යතාවන්ගෙන් තොර ප්රශංසාලාභී වනුයේ |