Quran with Sinhala translation - Surah Al-Mu’minun ayat 114 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿قَٰلَ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا قَلِيلٗاۖ لَّوۡ أَنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴾
[المؤمنُون: 114]
﴿قال إن لبثتم إلا قليلا لو أنكم كنتم تعلمون﴾ [المؤمنُون: 114]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eyata ohu “ek sulu kalayak misa, (bhumiyehi adhika kalayak) oba rændi sitiye næta. (meya) kalinma oba dæna sitiya yutu noveda?”yi pavasanu æta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eyaṭa ohu “ek suḷu kālayak misa, (bhūmiyehi adhika kālayak) oba ræn̆dī siṭiyē næta. (meya) kaḷinma oba dæna siṭiya yutu novēda?”yi pavasanu æta |
| Islam House numbala svalpa kalayak misa rændi nositiyehuya. niyata vasayenma numbala dæna sitiyahu nam yæyi ohu pævasuveya |
| Islam House num̆balā svalpa kālayak misa ræn̆dī nosiṭiyehuya. niyata vaśayenma num̆balā dæna siṭiyāhu nam yæyi ohu pævasuvēya |
| Islam House නුඹලා ස්වල්ප කාලයක් මිස රැඳී නොසිටියෙහුය. නියත වශයෙන්ම නුඹලා දැන සිටියාහු නම් යැයි ඔහු පැවසුවේය |