Quran with Sinhala translation - Surah Al-Mu’minun ayat 34 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَلَئِنۡ أَطَعۡتُم بَشَرٗا مِّثۡلَكُمۡ إِنَّكُمۡ إِذٗا لَّخَٰسِرُونَ ﴾
[المؤمنُون: 34]
﴿ولئن أطعتم بشرا مثلكم إنكم إذا لخاسرون﴾ [المؤمنُون: 34]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “ebævin oba men (mema) minisava oba anugamanaya kalahot niyata vasayenma oba parajayama at kara gannehuya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “ebævin oba men (mema) minisāva oba anugamanaya kaḷahot niyata vaśayenma oba parājayama at kara gannehuya |
| Islam House numbala men vu minisakuta numbala yatat vuye nam niyata vasayenma numbala evita alabhavantayo vannehuya |
| Islam House num̆balā men vū minisakuṭa num̆balā yaṭat vūyē nam niyata vaśayenma num̆balā eviṭa alābhavantayō vannehuya |
| Islam House නුඹලා මෙන් වූ මිනිසකුට නුඹලා යටත් වූයේ නම් නියත වශයෙන්ම නුඹලා එවිට අලාභවන්තයෝ වන්නෙහුය |