Quran with Sinhala translation - Surah Al-Mu’minun ayat 60 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَٱلَّذِينَ يُؤۡتُونَ مَآ ءَاتَواْ وَّقُلُوبُهُمۡ وَجِلَةٌ أَنَّهُمۡ إِلَىٰ رَبِّهِمۡ رَٰجِعُونَ ﴾
[المؤمنُون: 60]
﴿والذين يؤتون ما آتوا وقلوبهم وجلة أنهم إلى ربهم راجعون﴾ [المؤمنُون: 60]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel kavurun tamanta sudusu vana andamata danamana karana atara ovunge hrdayan niyata vasayenma tamange deviyan veta apasu yannemu yayi biya vemin sitinnoda ovunda |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel kavurun tamanṭa sudusu vana andamaṭa dānamāna karana atara ovungē hṛdayan niyata vaśayenma tamangē deviyan veta āpasu yannemu yayi biya vemin siṭinnōda ovunda |
| Islam House niyata vasayenma ovunge paramadhipati veta nævata hærennan vanu ætæyi ovunge hadavat tæti ganimin tibiya di ovunata pirinæmu dæ pirinama aya da |
| Islam House niyata vaśayenma ovungē paramādhipati veta nævata hærennan vanu ætæyi ovungē hadavat tæti ganimin tibiya dī ovunaṭa pirinæmū dǣ pirinama aya da |
| Islam House නියත වශයෙන්ම ඔවුන්ගේ පරමාධිපති වෙත නැවත හැරෙන්නන් වනු ඇතැයි ඔවුන්ගේ හදවත් තැති ගනිමින් තිබිය දී ඔවුනට පිරිනැමූ දෑ පිරිනම අය ද |