Quran with Sinhala translation - Surah Al-Mu’minun ayat 89 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ فَأَنَّىٰ تُسۡحَرُونَ ﴾
[المؤمنُون: 89]
﴿سيقولون لله قل فأنى تسحرون﴾ [المؤمنُون: 89]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eyata ovun “(siyalu balayada) allahta ayat dæyayi!” yayi pavasannaha. “(ese nam) oba, obage buddhiya kohedi nam næti kara gattehuda?”yi kiyanu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eyaṭa ovun “(siyalū balayada) allāhṭa ayat dæyayi!” yayi pavasannāha. “(esē nam) oba, obagē buddhiya kohēdī nam næti kara gattehuda?”yi kiyanu |
| Islam House allah satu yæyi ovuhu pavasanu æta. ese nam numbala (nomaga veta) vasi karanu labanuye kesedæyi numba vimasanu |
| Islam House allāh satu yæyi ovuhu pavasanu æta. esē nam num̆balā (nomaga veta) vaśī karanu labanuyē kesēdæyi num̆ba vimasanu |
| Islam House අල්ලාහ් සතු යැයි ඔවුහු පවසනු ඇත. එසේ නම් නුඹලා (නොමග වෙත) වශී කරනු ලබනුයේ කෙසේදැයි නුඹ විමසනු |