Quran with Sinhala translation - Surah An-Nur ayat 34 - النور - Page - Juz 18
﴿وَلَقَدۡ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ ءَايَٰتٖ مُّبَيِّنَٰتٖ وَمَثَلٗا مِّنَ ٱلَّذِينَ خَلَوۡاْ مِن قَبۡلِكُمۡ وَمَوۡعِظَةٗ لِّلۡمُتَّقِينَ ﴾
[النور: 34]
﴿ولقد أنـزلنا إليكم آيات مبينات ومثلا من الذين خلوا من قبلكم وموعظة﴾ [النور: 34]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vasayenma api obata pæhædili karana ayavanda, obata pera ikutva giya ayage udaharanayanda, bhaya bhaktikayinta honda ovadanda (mehi) pahala kara ættemu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vaśayenma api obaṭa pæhædili karana āyāvanda, obaṭa pera ikutva giya ayagē udāharaṇayanda, bhaya bhaktikayinṭa hon̆da ovadanda (mehi) pahaḷa kara ættemu |
| Islam House tavada sæbævinma api numbala veta pæhædili karanna vu vadan da numbalata pera ikut va giyavun pilibanda upama da biya bætimatunhata upades da pahala kalemu |
| Islam House tavada sæbævinma api num̆balā veta pæhædili karannā vū vadan da num̆balāṭa pera ikut va giyavun piḷiban̆da upamā da biya bætimatunhaṭa upades da pahaḷa kaḷemu |
| Islam House තවද සැබැවින්ම අපි නුඹලා වෙත පැහැදිලි කරන්නා වූ වදන් ද නුඹලාට පෙර ඉකුත් ව ගියවුන් පිළිබඳ උපමා ද බිය බැතිමතුන්හට උපදෙස් ද පහළ කළෙමු |