Quran with Sinhala translation - Surah Al-Furqan ayat 43 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿أَرَءَيۡتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيۡهِ وَكِيلًا ﴾
[الفُرقَان: 43]
﴿أرأيت من اتخذ إلهه هواه أفأنت تكون عليه وكيلا﴾ [الفُرقَان: 43]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiye!) tama (sarira) asavan (taman anugamanaya karana), tamange deviyan vasayen kavurun gatteda, ohuva oba bæluvehida? oba ohuta araksakayeku vasayen sitinnehida |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiyē!) tama (śarīra) āśāvan (taman anugamanaya karana), tamangē deviyan vaśayen kavurun gattēda, ohuva oba bælūvehida? oba ohuṭa ārakṣakayeku vaśayen siṭinnehida |
| Islam House tama asavan tama deviyan lesa gat aya numba nudutuvehi da? evita numba ohu veta bharakaruvaku vannehi da |
| Islam House tama āśāvan tama deviyan lesa gat aya num̆ba nuduṭuvehi da? eviṭa num̆ba ohu veta bhārakaruvaku vannehi da |
| Islam House තම ආශාවන් තම දෙවියන් ලෙස ගත් අය නුඹ නුදුටුවෙහි ද? එවිට නුඹ ඔහු වෙත භාරකරුවකු වන්නෙහි ද |