Quran with Sinhala translation - Surah Al-Furqan ayat 55 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَيَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُهُمۡ وَلَا يَضُرُّهُمۡۗ وَكَانَ ٱلۡكَافِرُ عَلَىٰ رَبِّهِۦ ظَهِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 55]
﴿ويعبدون من دون الله ما لا ينفعهم ولا يضرهم وكان الكافر على﴾ [الفُرقَان: 55]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel mese tibiyadi (piliru aradhanavan karana) ovun nam, tamanta yamkisi hondak ho narakak ho karannata saktiyak næti allah novana dæya namadinnaha. mema pratiksepa karannan tamange deviyantama saturan vasayen sitinnaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel mesē tibiyadī (piḷirū ārādhanāvan karana) ovun nam, tamanṭa yamkisi hon̆dak hō narakak hō karannaṭa śaktiyak næti allāh novana dæya namadinnāha. mema pratikṣēpa karannan tamangē deviyanṭama saturan vaśayen siṭinnāha |
| Islam House tavada ovuhu allahgen tora vu tamanhata prayojanayak laba diya nohæki emenma tamanhata haniyak sidu kala nohæki dæta næmandum karati. tavada deviyan pratiksepa karanna ohuge paramadhipatita erehi va ura dennaku viya |
| Islam House tavada ovuhu allāhgen tora vū tamanhaṭa prayōjanayak labā diya nohæki emenma tamanhaṭa hāniyak sidu kaḷa nohæki dǣṭa næman̆dum karati. tavada deviyan pratikṣēpa karannā ohugē paramādhipatiṭa erehi va ura dennaku viya |
| Islam House තවද ඔවුහු අල්ලාහ්ගෙන් තොර වූ තමන්හට ප්රයෝජනයක් ලබා දිය නොහැකි එමෙන්ම තමන්හට හානියක් සිදු කළ නොහැකි දෑට නැමඳුම් කරති. තවද දෙවියන් ප්රතික්ෂේප කරන්නා ඔහුගේ පරමාධිපතිට එරෙහි ව උර දෙන්නකු විය |