Quran with Sinhala translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 188 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ رَبِّيٓ أَعۡلَمُ بِمَا تَعۡمَلُونَ ﴾
[الشعراء: 188]
﴿قال ربي أعلم بما تعملون﴾ [الشعراء: 188]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eyata ohu “oba karamin sitina (napuru) karanava mage deviyan hondin danneya. (meyata ayat danduvama obata anivaryayen denu æta)” yayi pævasuveya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eyaṭa ohu “oba karamin siṭina (napuru) kāraṇāva magē deviyan hon̆din dannēya. (meyaṭa ayat dan̆ḍuvama obaṭa anivāryayen denu æta)” yayi pævasuvēya |
| Islam House numbala sidu karana dæ pilibanda va mage paramadhipati mænavin dannaya yæyi ohu pævasiya |
| Islam House num̆balā sidu karana dǣ piḷiban̆da va māgē paramādhipati mænavin dannāya yæyi ohu pævasīya |
| Islam House නුඹලා සිදු කරන දෑ පිළිබඳ ව මාගේ පරමාධිපති මැනවින් දන්නාය යැයි ඔහු පැවසීය |