Quran with Sinhala translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 208 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَمَآ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ ﴾
[الشعراء: 208]
﴿وما أهلكنا من قرية إلا لها منذرون﴾ [الشعراء: 208]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel biya ganva anaturu angava (honda ovadan laba dena) dutayeku noyavana turu kisima ratak api vinasa kara dæmuve næta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel biya ganvā anaturu an̆gavā (hon̆da ovadan labā dena) dūtayeku noyavana turu kisima raṭak api vināśa kara dæmuvē næta |
| Islam House tavada kisidu gammanayak ehi anaturu angavannangen tora va api vinasa nokalemu |
| Islam House tavada kisidu gammānayak ehi anaturu an̆gavannangen tora va api vināśa nokaḷemu |
| Islam House තවද කිසිදු ගම්මානයක් එහි අනතුරු අඟවන්නන්ගෙන් තොර ව අපි විනාශ නොකළෙමු |