Quran with Sinhala translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 33 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِيَ بَيۡضَآءُ لِلنَّٰظِرِينَ ﴾
[الشعراء: 33]
﴿ونـزع يده فإذا هي بيضاء للناظرين﴾ [الشعراء: 33]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel tavada ohu tamange ata (kamisa) sakkuva tulata dama eliyata gatteya. (evelema balannage æs hin vana taramata diptimat alokayen bæbalena) sudu varnayen disvuni |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel tavada ohu tamangē ata (kamisa) sākkuva tuḷaṭa damā eḷiyaṭa gattēya. (evelēma balannāgē æs hīn vana taramaṭa dīptimat ālōkayen bæbaḷena) sudu varṇayen disvuṇi |
| Islam House tavada ohuge ata ivatata gatteya. evita eya narambannan hata (diptiyen bæbalena) suduvan (se dis) viya |
| Islam House tavada ohugē ata ivataṭa gattēya. eviṭa eya naram̆bannan haṭa (dīptiyen bæbaḷena) suduvan (sē dis) viya |
| Islam House තවද ඔහුගේ අත ඉවතට ගත්තේය. එවිට එය නරඹන්නන් හට (දීප්තියෙන් බැබළෙන) සුදුවන් (සේ දිස්) විය |