Quran with Sinhala translation - Surah An-Naml ayat 43 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿وَصَدَّهَا مَا كَانَت تَّعۡبُدُ مِن دُونِ ٱللَّهِۖ إِنَّهَا كَانَتۡ مِن قَوۡمٖ كَٰفِرِينَ ﴾
[النَّمل: 43]
﴿وصدها ما كانت تعبد من دون الله إنها كانت من قوم كافرين﴾ [النَّمل: 43]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (metek visvasa nokara) æyava valakva sitiye allah hæra, æya namadimin siti (boru) deviyanya. mandayat æya (allahva) pratiksepa karana janatavagen vu keneku vasayen sitiyaya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (metek viśvāsa nokara) æyava vaḷakvā siṭiyē allāh hæra, æya namadimin siṭi (boru) deviyanya. mandayat æya (allāhva) pratikṣēpa karana janatāvagen vū keneku vaśayen siṭiyāya |
| Islam House allahgen tora va æya namadimin siti dæ æya va vælækviya. niyata vasayenma æya deviyan pratiksepa kala janaya aturin keneku viya |
| Islam House allāhgen tora va æya namadimin siṭi dǣ æya va væḷækvīya. niyata vaśayenma æya deviyan pratikṣēpa kaḷa janayā aturin keneku viya |
| Islam House අල්ලාහ්ගෙන් තොර ව ඇය නමදිමින් සිටි දෑ ඇය ව වැළැක්වීය. නියත වශයෙන්ම ඇය දෙවියන් ප්රතික්ෂේප කළ ජනයා අතුරින් කෙනෙකු විය |