Quran with Spanish translation - Surah An-Naml ayat 43 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿وَصَدَّهَا مَا كَانَت تَّعۡبُدُ مِن دُونِ ٱللَّهِۖ إِنَّهَا كَانَتۡ مِن قَوۡمٖ كَٰفِرِينَ ﴾
[النَّمل: 43]
﴿وصدها ما كانت تعبد من دون الله إنها كانت من قوم كافرين﴾ [النَّمل: 43]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Lo que ella adoraba en lugar de Allah le impedia ver la Verdad. Ciertamente pertenecia a un pueblo incredulo |
| Islamic Foundation »Y a ella la extravio lo que adoraba fuera de Al-lah, pues pertenecia a un pueblo incredulo» |
| Islamic Foundation »Y a ella la extravió lo que adoraba fuera de Al-lah, pues pertenecía a un pueblo incrédulo» |
| Islamic Foundation Y a ella la extravio lo que adoraba fuera de Al-lah, pues pertenecia a un pueblo incredulo” |
| Islamic Foundation Y a ella la extravió lo que adoraba fuera de Al-lah, pues pertenecía a un pueblo incrédulo” |
| Julio Cortes Pero lo que ella servia, en lugar de servir a Ala, la ha apartado. Pertenecia a un pueblo infiel» |
| Julio Cortes Pero lo que ella servía, en lugar de servir a Alá, la ha apartado. Pertenecía a un pueblo infiel» |