Quran with Sinhala translation - Surah Al-Qasas ayat 39 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَٱسۡتَكۡبَرَ هُوَ وَجُنُودُهُۥ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ وَظَنُّوٓاْ أَنَّهُمۡ إِلَيۡنَا لَا يُرۡجَعُونَ ﴾
[القَصَص: 39]
﴿واستكبر هو وجنوده في الأرض بغير الحق وظنوا أنهم إلينا لا يرجعون﴾ [القَصَص: 39]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ohut ohuge senavanda, asadharanaye bhumiyehi adambara bas dodamin siti atara, niyata vasayenma ovun apa veta (viniscaya sandaha) gena enu nolabannaha yayida adahas kara gatha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ohut ohugē sēnāvanda, asādhāraṇayē bhūmiyehi aḍambara bas dōḍamin siṭi atara, niyata vaśayenma ovun apa veta (viniścaya san̆dahā) gena enu nolabannāha yayida adahas kara gatha |
| Islam House ohu ha ohuge senavan yuktiyen tora va mahapolovehi ahamkarakam pævoya. niyata vasayenma taman apa veta nævata hæri enu nolabana bava ovuhu situha |
| Islam House ohu hā ohugē sēnāvan yuktiyen tora va mahapoḷovehi ahaṁkārakam pǣvōya. niyata vaśayenma taman apa veta nævata hærī enu nolabana bava ovuhu sitūha |
| Islam House ඔහු හා ඔහුගේ සේනාවන් යුක්තියෙන් තොර ව මහපොළොවෙහි අහංකාරකම් පෑවෝය. නියත වශයෙන්ම තමන් අප වෙත නැවත හැරී එනු නොලබන බව ඔවුහු සිතූහ |