Quran with Sinhala translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 45 - العَنكبُوت - Page - Juz 21
﴿ٱتۡلُ مَآ أُوحِيَ إِلَيۡكَ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَۖ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ تَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِۗ وَلَذِكۡرُ ٱللَّهِ أَكۡبَرُۗ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تَصۡنَعُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 45]
﴿اتل ما أوحي إليك من الكتاب وأقم الصلاة إن الصلاة تنهى عن﴾ [العَنكبُوت: 45]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiye!) vahi magin obata dænum dena lada (mema) dharmaya oba samudiranaya kara, salataya nokadava itu karamin sitinu. mandayat niyata vasayenma salataya avaman gena dena karanavangenda, papayangenda, (minisava) æt karanneya. allahva (amataka nokara) matakaye taba (ohuta dikr kara) sitima, niyata vasayenma imahatya. tavada oba karana dæya allah hondin danneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiyē!) vahī magin obaṭa dænum dena lada (mema) dharmaya oba samudīraṇaya kara, salātaya nokaḍavā iṭu karamin siṭinu. mandayat niyata vaśayenma salātaya avaman gena dena kāraṇāvangenda, pāpayangenda, (minisāva) ǣt karannēya. allāhva (amataka nokara) matakayē tabā (ohuṭa dikr kara) siṭīma, niyata vaśayenma imahatya. tavada oba karana dæya allāh hon̆din dannēya |
| Islam House deva granthayen oba veta danvanu læbu dæ parayanaya karanu. tavada salataya vidhimat va itu karanu. niyata vasayenma salataya asiksita dæyin ha pilikul sahagata dæyin valakvayi. allah va menehi kirima atimahatya. tavada allah numbala sidu karana dæ dani |
| Islam House dēva granthayen oba veta danvanu læbū dǣ pārāyanaya karanu. tavada salātaya vidhimat va iṭu karanu. niyata vaśayenma salātaya aśikṣita dæyin hā piḷikul sahagata dæyin vaḷakvayi. allāh va menehi kirīma atimahatya. tavada allāh num̆balā sidu karana dǣ danī |
| Islam House දේව ග්රන්ථයෙන් ඔබ වෙත දන්වනු ලැබූ දෑ පාරායනය කරනු. තවද සලාතය විධිමත් ව ඉටු කරනු. නියත වශයෙන්ම සලාතය අශික්ෂිත දැයින් හා පිළිකුල් සහගත දැයින් වළක්වයි. අල්ලාහ් ව මෙනෙහි කිරීම අතිමහත්ය. තවද අල්ලාහ් නුඹලා සිදු කරන දෑ දනී |