Quran with Sinhala translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 7 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنۡهُمۡ سَيِّـَٔاتِهِمۡ وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ أَحۡسَنَ ٱلَّذِي كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 7]
﴿والذين آمنوا وعملوا الصالحات لنكفرن عنهم سيئاتهم ولنجزينهم أحسن الذي كانوا يعملون﴾ [العَنكبُوت: 7]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ebævin kavurun visvasaya taba dæhæmi kriyavan karannoda, ovunge papayan ovungen niyata vasayenma paha kara, ovun kala dæhæmi dæyata (evatat vada) itamat alamkaravat phalavipaka niyata vasayenma api ovunta laba dennemu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ebævin kavurun viśvāsaya tabā dæhæmi kriyāvan karannōda, ovungē pāpayan ovungen niyata vaśayenma paha kara, ovun kaḷa dæhæmi dæyaṭa (ēvāṭat vaḍā) itāmat alaṁkāravat phalavipāka niyata vaśayenma api ovunṭa labā dennemu |
| Islam House tavada visvasa kota yahakam kalavun vanahi ovunge papayan ovungen api ivat karannemu. tavada ovun sidukaramin siti dæta vada alamkara dæ api ovunata pratiphala vasayen pirinamannemu |
| Islam House tavada viśvāsa koṭa yahakam kaḷavun vanāhi ovungē pāpayan ovungen api ivat karannemu. tavada ovun sidukaramin siṭī dǣṭa vaḍā alaṁkāra dǣ api ovunaṭa pratiphala vaśayen pirinamannemu |
| Islam House තවද විශ්වාස කොට යහකම් කළවුන් වනාහි ඔවුන්ගේ පාපයන් ඔවුන්ගෙන් අපි ඉවත් කරන්නෙමු. තවද ඔවුන් සිදුකරමින් සිටී දෑට වඩා අලංකාර දෑ අපි ඔවුනට ප්රතිඵල වශයෙන් පිරිනමන්නෙමු |