එබැවින් (විශ්වාසවන්තයිනි!) ඔබ සූර්යයා උදා වන විටද, සූර්යයා බසින විටද අල්ලාහ්ව සුවිශුද්ධ

﴿فَسُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ حِينَ تُمۡسُونَ وَحِينَ تُصۡبِحُونَ ﴾
[الرُّوم: 17]

එබැවින් (විශ්වාසවන්තයිනි!) ඔබ සූර්යයා උදා වන විටද, සූර්යයා බසින විටද අල්ලාහ්ව සුවිශුද්ධ කරමින් සිටිනු

ترجمة: فسبحان الله حين تمسون وحين تصبحون, باللغة السنهالية

﴿فسبحان الله حين تمسون وحين تصبحون﴾ [الرُّوم: 17]

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
ebævin (visvasavantayini!) oba suryaya uda vana vitada, suryaya basina vitada allahva suvisuddha karamin sitinu

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
ebævin (viśvāsavantayini!) oba sūryayā udā vana viṭada, sūryayā basina viṭada allāhva suviśuddha karamin siṭinu

Islam House
allah suvisuddhaya. numbala savas kalayata elæmbena vitat numbala udæsana pibidena vitat ohu (allahva) suvisuddha karanu

Islam House
allāh suviśuddhaya. num̆balā savas kālayaṭa eḷæm̆bena viṭat num̆balā udǣsana pibidena viṭat ohu (allāhva) suviśuddha karanu

Islam House
අල්ලාහ් සුවිශුද්ධය. නුඹලා සවස් කාලයට එළැඹෙන විටත් නුඹලා උදෑසන පිබිදෙන විටත් ඔහු (අල්ලාහ්ව) සුවිශුද්ධ කරනු

එබැවින් (විශ්වාසවන්තයිනි!) ඔබ සූර්යයා උදා වන විටද, සූර්යයා බසින විටද අල්ලාහ්ව සුවිශුද්ධ 30:17 Sinhala translation

30:17 Surah Ar-Rum ayat 17 in Sinhala (السنهالية)

එබැවින් (විශ්වාසවන්තයිනි!) ඔබ සූර්යයා උදා වන විටද, සූර්යයා බසින විටද අල්ලාහ්ව සුවිශුද්ධ කරමින් සිටිනු

ترجمة: فسبحان الله حين تمسون وحين تصبحون, باللغة السنهالية

Verse in more languages