Quran with Hindi translation - Surah Ar-Rum ayat 17 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿فَسُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ حِينَ تُمۡسُونَ وَحِينَ تُصۡبِحُونَ ﴾
[الرُّوم: 17]
﴿فسبحان الله حين تمسون وحين تصبحون﴾ [الرُّوم: 17]
| Maulana Azizul Haque Al Umari atah, tum allaah kee pavitrata ka varnan sandhya tatha savere kiya karo |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed atah ab allaah kee tasabeeh karo, jabaki tum shaam karo aur jab subah karo. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed अतः अब अल्लाह की तसबीह करो, जबकि तुम शाम करो और जब सुबह करो। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi phir jis vakt tum logon kee shaam ho aur jis vakt tumhaaree subah ho khuda kee paakeezagee zaahir karo |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi फिर जिस वक्त तुम लोगों की शाम हो और जिस वक्त तुम्हारी सुबह हो ख़ुदा की पाकीज़गी ज़ाहिर करो |