Quran with Sinhala translation - Surah Saba’ ayat 35 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿وَقَالُواْ نَحۡنُ أَكۡثَرُ أَمۡوَٰلٗا وَأَوۡلَٰدٗا وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ ﴾
[سَبإ: 35]
﴿وقالوا نحن أكثر أموالا وأولادا وما نحن بمعذبين﴾ [سَبإ: 35]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel tavada “api adhika vasayen vastuvada, daruvanda himi ayayi. ebævin(paralovadi) api danduvam karanu nolabannemu” yayi pævasuha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel tavada “api adhika vaśayen vastuvada, daruvanda himi ayayi. ebævin(paralovadī) api dan̆ḍuvam karanu nolabannemu” yayi pævasūha |
| Islam House tavada “api dhanayen ha daruvangen adhika aya vannemu. tavada api danduvam karanu labannan aturin novemu” yæyi ovuhu pævasuha |
| Islam House tavada “api dhanayen hā daruvangen adhika aya vannemu. tavada api dan̆ḍuvam karanu labannan aturin novemu” yæyi ovuhu pævasūha |
| Islam House තවද “අපි ධනයෙන් හා දරුවන්ගෙන් අධික අය වන්නෙමු. තවද අපි දඬුවම් කරනු ලබන්නන් අතුරින් නොවෙමු” යැයි ඔවුහු පැවසූහ |