Quran with Sinhala translation - Surah As-saffat ayat 164 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَمَا مِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٞ مَّعۡلُومٞ ﴾ 
[الصَّافَات: 164]
﴿وما منا إلا له مقام معلوم﴾ [الصَّافَات: 164]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (malayikavarun mese pavasannaha): “apagen sæma kenekutama niyamita tænak æta | 
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (malāyikāvarun mesē pavasannāha): “apagen sǣma kenekuṭama niyamita tænak æta | 
| Islam House niyama karanu læbu sthanayak tamanta himiva ættan misa apa aturin (kisivek) næta | 
| Islam House niyama karanu læbū sthānayak tamanṭa himiva ættan misa apa aturin (kisivek) næta | 
| Islam House නියම කරනු ලැබූ ස්ථානයක් තමන්ට හිමිව ඇත්තන් මිස අප අතුරින් (කිසිවෙක්) නැත |