Quran with Sinhala translation - Surah As-saffat ayat 21 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ﴾
[الصَّافَات: 21]
﴿هذا يوم الفصل الذي كنتم به تكذبون﴾ [الصَّافَات: 21]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (eyata ovunta) “oba boru karamin siti viniscaya dinaya adayi” (yayi kiyanu læbe) |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (eyaṭa ovunṭa) “oba boru karamin siṭi viniścaya dinaya adayi” (yayi kiyanu læbē) |
| Islam House “numbala kavara deyak borukaramin sitiye da ema viniscaya dinaya meya ve” (yæyi kiyanu læbe) |
| Islam House “num̆balā kavara deyak borukaramin siṭiyē da ema viniścaya dinaya meya vē” (yæyi kiyanu læbē) |
| Islam House “නුඹලා කවර දෙයක් බොරුකරමින් සිටියේ ද එම විනිශ්චය දිනය මෙය වේ” (යැයි කියනු ලැබේ) |