Quran with Russian translation - Surah As-saffat ayat 21 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ﴾
[الصَّافَات: 21]
﴿هذا يوم الفصل الذي كنتم به تكذبون﴾ [الصَّافَات: 21]
| Abu Adel (И будет сказано им): «Это – День Разделения [когда будет решено между всеми рабами Аллаха по справедливости], который вы считали ложью [не верили словам Аллаха о том, что этот день наступит]!» |
| Elmir Kuliev Eto - Den' razlicheniya, kotoryy vy schitali lozh'yu |
| Elmir Kuliev Это - День различения, который вы считали ложью |
| Gordy Semyonovich Sablukov Eto tot den' razlicheniya, kotoryy vy schitali lozh'yu |
| Gordy Semyonovich Sablukov Это тот день различения, который вы считали ложью |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Eto - den' razlicheniya, kotoryy vy schitali lozh'yu |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Это - день различения, который вы считали ложью |