Quran with Bangla translation - Surah As-saffat ayat 21 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ﴾
[الصَّافَات: 21]
﴿هذا يوم الفصل الذي كنتم به تكذبون﴾ [الصَّافَات: 21]
| Abu Bakr Zakaria Eta'i phayasalara dina, yara prati tomara mithya aropa karate |
| Abu Bakr Zakaria Ēṭā'i phaẏasālāra dina, yāra prati tōmarā mithyā ārōpa karatē |
| Muhiuddin Khan বলা হবে, এটাই ফয়সালার দিন, যাকে তোমরা মিথ্যা বলতে। |
| Muhiuddin Khan Bala habe, eta'i phayasalara dina, yake tomara mithya balate. |
| Muhiuddin Khan Balā habē, ēṭā'i phaẏasālāra dina, yākē tōmarā mithyā balatē. |
| Zohurul Hoque এইটিই ফয়সালা করার দিন যেটি সন্বন্ধে তোমরা মিথ্যা আখ্যা দিতে।’’ |
| Zohurul Hoque E'iti'i phayasala karara dina yeti sanbandhe tomara mithya akhya dite.’’ |
| Zohurul Hoque Ē'iṭi'i phaẏasālā karāra dina yēṭi sanbandhē tōmarā mithyā ākhyā ditē.’’ |