එබැවින් (අරාබිවරුන් වන) මොවුන්ද (තමන්ව විනාශ කර දැමිය හැකි) එකම එක ශබ්දයක්

﴿وَمَا يَنظُرُ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيۡحَةٗ وَٰحِدَةٗ مَّا لَهَا مِن فَوَاقٖ ﴾
[صٓ: 15]

එබැවින් (අරාබිවරුන් වන) මොවුන්ද (තමන්ව විනාශ කර දැමිය හැකි) එකම එක ශබ්දයක් මිස, (වෙන කිසිවක්) බලාපොරොත්තු වූයේ නැත. එය පැමිණීමෙහි පමාවක්ද නොවනු ඇත

ترجمة: وما ينظر هؤلاء إلا صيحة واحدة ما لها من فواق, باللغة السنهالية

﴿وما ينظر هؤلاء إلا صيحة واحدة ما لها من فواق﴾ [صٓ: 15]

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
ebævin (arabivarun vana) movunda (tamanva vinasa kara dæmiya hæki) ekama eka sabdayak misa, (vena kisivak) balaporottu vuye næta. eya pæminimehi pamavakda novanu æta

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
ebævin (arābivarun vana) movunda (tamanva vināśa kara dæmiya hæki) ekama eka śabdayak misa, (vena kisivak) balāporottu vūyē næta. eya pæmiṇīmehi pamāvakda novanu æta

Islam House
ek handak misa movuhu balaporottu novuha. eyata kisidu hæribælimak (ho pramadavimak) næta

Islam House
ek han̆ḍak misa movuhu balāporottu novūha. eyaṭa kisidu hærībælīmak (hō pramādavīmak) næta

Islam House
එක් හඬක් මිස මොවුහු බලාපොරොත්තු නොවූහ. එයට කිසිදු හැරීබැලීමක් (හෝ ප්‍රමාදවීමක්) නැත

එබැවින් (අරාබිවරුන් වන) මොවුන්ද (තමන්ව විනාශ කර දැමිය හැකි) එකම එක ශබ්දයක් 38:15 Sinhala translation

38:15 Surah sad ayat 15 in Sinhala (السنهالية)

ترجمة: وما ينظر هؤلاء إلا صيحة واحدة ما لها من فواق, باللغة السنهالية

Verse in more languages