Quran with Sinhala translation - Surah sad ayat 16 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَقَالُواْ رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبۡلَ يَوۡمِ ٱلۡحِسَابِ ﴾
[صٓ: 16]
﴿وقالوا ربنا عجل لنا قطنا قبل يوم الحساب﴾ [صٓ: 16]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “(prasna) gananaya karana dina pæminimata perama, apage deviyane! apage (danduvame) kotasa apata laba di nirakaranaya kara harinu!” yayi movun (samaccalayen) vimasannaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “(praśna) gaṇanaya karana dina pæmiṇīmaṭa perama, apagē deviyanē! apagē (dan̆ḍuvamē) koṭasa apaṭa labā dī nirākaraṇaya kara harinu!” yayi movun (samaccalayen) vimasannāha |
| Islam House apage paramadhipatiyaneni! viniscaya dinata pera apage kotasa apahata ikman karanu mænava! yæyi ovuhu pævasuha |
| Islam House apagē paramādhipatiyāṇeni! viniścaya dinaṭa pera apagē koṭasa apahaṭa ikman karanu mænava! yæyi ovuhu pævasūha |
| Islam House අපගේ පරමාධිපතියාණෙනි! විනිශ්චය දිනට පෙර අපගේ කොටස අපහට ඉක්මන් කරනු මැනව! යැයි ඔවුහු පැවසූහ |