Quran with Sinhala translation - Surah An-Nisa’ ayat 167 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ قَدۡ ضَلُّواْ ضَلَٰلَۢا بَعِيدًا ﴾
[النِّسَاء: 167]
﴿إن الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله قد ضلوا ضلالا بعيدا﴾ [النِّسَاء: 167]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiye! obava) kavurun pratiksepa kara (an ayavada) allahge margayen valakva hæriyoda, ovun niyata vasayenma itamat æt vu durmargayehima giyaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiyē! obava) kavurun pratikṣēpa kara (an ayavada) allāhgē mārgayen vaḷakvā hæriyōda, ovun niyata vaśayenma itāmat ǣt vū durmārgayehima giyaha |
| Islam House niyata vasayenma pratiksepa kota allahge margayen vælækvuvo sæbævinma anta mulavakin mula vuha |
| Islam House niyata vaśayenma pratikṣēpa koṭa allāhgē mārgayen væḷækvūvō sæbævinma anta muḷāvakin muḷā vūha |
| Islam House නියත වශයෙන්ම ප්රතික්ෂේප කොට අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයෙන් වැළැක්වූවෝ සැබැවින්ම අන්ත මුළාවකින් මුළා වූහ |