Quran with Sinhala translation - Surah Ghafir ayat 4 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿مَا يُجَٰدِلُ فِيٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَلَا يَغۡرُرۡكَ تَقَلُّبُهُمۡ فِي ٱلۡبِلَٰدِ ﴾
[غَافِر: 4]
﴿ما يجادل في آيات الله إلا الذين كفروا فلا يغررك تقلبهم في﴾ [غَافِر: 4]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiye!) pratiksepa karannan hæra, (vena kisivekut) allahge ayavan gæna (nikarune) tarka karanne næta. ebævin (nabiye! nikarune tarka karana) ovun, vividha nagarayanhida (itamat adambarayen yutuva sæpa pahasuven) e me ata særisaranu obava ravata nodæmiya yutuya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiyē!) pratikṣēpa karannan hæra, (vena kisivekut) allāhgē āyāvan gæna (nikaruṇē) tarka karannē næta. ebævin (nabiyē! nikaruṇē tarka karana) ovun, vividha nagarayanhida (itāmat āḍambarayen yutuva sæpa pahasuven) ē mē ata særisaranu obava ravaṭā nodæmiya yutuya |
| Islam House deviyan pratiksepa kalavun hæra (venat kisivaku) allahge vadan sambandhayen tarka nokaranu æta. eheyin nagaravalvala ovunge særisærima oba va norævatiya yutuya |
| Islam House deviyan pratikṣēpa kaḷavun hæra (venat kisivaku) allāhgē vadan sambandhayen tarka nokaranu æta. eheyin nagaravalvala ovungē særisærīma oba va norævaṭiya yutuya |
| Islam House දෙවියන් ප්රතික්ෂේප කළවුන් හැර (වෙනත් කිසිවකු) අල්ලාහ්ගේ වදන් සම්බන්ධයෙන් තර්ක නොකරනු ඇත. එහෙයින් නගරවල්වල ඔවුන්ගේ සැරිසැරීම ඔබ ව නොරැවටිය යුතුය |