Quran with Sinhala translation - Surah Ghafir ayat 45 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿فَوَقَىٰهُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِ مَا مَكَرُواْۖ وَحَاقَ بِـَٔالِ فِرۡعَوۡنَ سُوٓءُ ٱلۡعَذَابِ ﴾
[غَافِر: 45]
﴿فوقاه الله سيئات ما مكروا وحاق بآل فرعون سوء العذاب﴾ [غَافِر: 45]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ebævin ovun kala kumantranayangen (rahasin visvasaya taba tibu) ohuva allah bera gatteya. firavnge janatava napuru danduvamen vata kara gatteya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ebævin ovun kaḷa kumantraṇayangen (rahasin viśvāsaya tabā tibū) ohuva allāh bērā gattēya. firavngē janatāva napuru dan̆ḍuvamen vaṭa kara gattēya |
| Islam House ovun kumantrana kala dæhi (siyalu) napurukam valin allah ohu araksa kaleya. tavada danduvame bihisunukama firavunge senava vætaliya |
| Islam House ovun kumantraṇa kaḷa dǣhi (siyalu) napurukam valin allāh ohu ārakṣā kaḷēya. tavada dan̆ḍuvamē bihisuṇukama firavungē sēnāva væṭalīya |
| Islam House ඔවුන් කුමන්ත්රණ කළ දෑහි (සියලු) නපුරුකම් වලින් අල්ලාහ් ඔහු ආරක්ෂා කළේය. තවද දඬුවමේ බිහිසුණුකම ෆිර්අවුන්ගේ සේනාව වැටලීය |