Quran with Sinhala translation - Surah Ghafir ayat 46 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿ٱلنَّارُ يُعۡرَضُونَ عَلَيۡهَا غُدُوّٗا وَعَشِيّٗاۚ وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ أَدۡخِلُوٓاْ ءَالَ فِرۡعَوۡنَ أَشَدَّ ٱلۡعَذَابِ ﴾
[غَافِر: 46]
﴿النار يعرضون عليها غدوا وعشيا ويوم تقوم الساعة أدخلوا آل فرعون أشد﴾ [غَافِر: 46]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ude savasa ovun nira ginna bala yanu labannaha. (viniscaya) kalaya sidu vana dinadi nam, “firavnge janatava darunu danduvamehi ætulu karanu” (yayi kiyanu læbe) |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel udē savasa ovun nirā ginna balā yanu labannāha. (viniścaya) kālaya sidu vana dinadī nam, “firavngē janatāva daruṇu dan̆ḍuvamehi ætuḷu karanu” (yayi kiyanu læbē) |
| Islam House (niraye) ginna, e veta ovun ude savasa idiripat karanu labati. avasan horava siduvana dina “firavunge senava dædi danduvama veta ætulat karanu.” (yæyi ana karanu læbe) |
| Islam House (nirayē) ginna, ē veta ovun udē savasa idiripat karanu labati. avasan hōrāva siduvana dina “firavungē sēnāva dæḍi dan̆ḍuvama veta ætuḷat karanu.” (yæyi aṇa karanu læbē) |
| Islam House (නිරයේ) ගින්න, ඒ වෙත ඔවුන් උදේ සවස ඉදිරිපත් කරනු ලබති. අවසන් හෝරාව සිදුවන දින “ෆිර්අවුන්ගේ සේනාව දැඩි දඬුවම වෙත ඇතුළත් කරනු.” (යැයි අණ කරනු ලැබේ) |