Quran with Sinhala translation - Surah Ash-Shura ayat 19 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿ٱللَّهُ لَطِيفُۢ بِعِبَادِهِۦ يَرۡزُقُ مَن يَشَآءُۖ وَهُوَ ٱلۡقَوِيُّ ٱلۡعَزِيزُ ﴾
[الشُّوري: 19]
﴿الله لطيف بعباده يرزق من يشاء وهو القوي العزيز﴾ [الشُّوري: 19]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel allah tama vahalunva ita adarayen yutuva salakamin sitina keneki. (ebævin) ohu adahas karana ayata (avasya) ahara laba demin sitinneya. ohuma balasampannayeku ha (siyallantama vada) sresthayeku vasayen sitinneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel allāh tama vahalūnva itā ādarayen yutuva salakamin siṭina keneki. (ebævin) ohu adahas karana ayaṭa (avaśya) āhāra labā demin siṭinnēya. ohuma balasampannayeku hā (siyallanṭama vaḍā) śrēṣṭhayeku vaśayen siṭinnēya |
| Islam House allah tama gættanhata maitriya. ohu abhimata karana ayata posanaya pirinamayi. tavada ohu sarva saktiya æti sarva baladhariyananya |
| Islam House allāh tama gættanhaṭa maitriya. ohu abhimata karana ayaṭa pōṣaṇaya pirinamayi. tavada ohu sarva śaktiya æti sarva baladhāriyāṇanya |
| Islam House අල්ලාහ් තම ගැත්තන්හට මෛත්රිය. ඔහු අභිමත කරන අයට පෝෂණය පිරිනමයි. තවද ඔහු සර්ව ශක්තිය ඇති සර්ව බලධාරියාණන්ය |