Quran with Sinhala translation - Surah Ash-Shura ayat 26 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَيَسۡتَجِيبُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضۡلِهِۦۚ وَٱلۡكَٰفِرُونَ لَهُمۡ عَذَابٞ شَدِيدٞ ﴾
[الشُّوري: 26]
﴿ويستجيب الذين آمنوا وعملوا الصالحات ويزيدهم من فضله والكافرون لهم عذاب شديد﴾ [الشُّوري: 26]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel tavada visvasaya taba dæhæmi kriyavan karannan(ge prarthana)vanda bara gena, ovunta tamange varaprasadayan nævata (nævatat) vædi karanneya. pratiksepa karannanta nam, ovunta darunu danduvam lækhenu æta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel tavada viśvāsaya tabā dæhæmi kriyāvan karannan(gē prārthanā)vanda bāra gena, ovunṭa tamangē varaprasādayan nævata (nævatat) væḍi karannēya. pratikṣēpa karannanṭa nam, ovunṭa daruṇu dan̆ḍuvam lækhenu æta |
| Islam House visvasa kota yahakam sidu kalavun ohu piligani. tavada ohuge bhagyayen ohu ovunata adhika karayi. tavada pratiksepakayo vana ovunata dædi danduvamak æta |
| Islam House viśvāsa koṭa yahakam sidu kaḷavun ohu piḷiganī. tavada ohugē bhāgyayen ohu ovunaṭa adhika karayi. tavada pratikṣēpakayō vana ovunaṭa dæḍi dan̆ḍuvamak æta |
| Islam House විශ්වාස කොට යහකම් සිදු කළවුන් ඔහු පිළිගනී. තවද ඔහුගේ භාග්යයෙන් ඔහු ඔවුනට අධික කරයි. තවද ප්රතික්ෂේපකයෝ වන ඔවුනට දැඩි දඬුවමක් ඇත |