Quran with Sinhala translation - Surah Az-Zukhruf ayat 88 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَقِيلِهِۦ يَٰرَبِّ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ قَوۡمٞ لَّا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 88]
﴿وقيله يارب إن هؤلاء قوم لا يؤمنون﴾ [الزُّخرُف: 88]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “mage deviyane! niyata vasayenma movun visvasa nokala janatavaki!” yayi (nabiye! oba) pævasimada (api dannemu) |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “magē deviyanē! niyata vaśayenma movun viśvāsa nokaḷa janatāvaki!” yayi (nabiyē! oba) pævasīmada (api dannemu) |
| Islam House tavada ‘aho mage paramadhipatiyaneni, niyata vasayenma movuhu visvasa nokarana pirisaki yana (nabivarayage) prakasayada (allah dani) |
| Islam House tavada ‘ahō māgē paramādhipatiyāṇeni, niyata vaśayenma movuhu viśvāsa nokarana pirisaki yana (nabivarayāgē) prakāśayada (allāh danī) |
| Islam House තවද ‘අහෝ මාගේ පරමාධිපතියාණෙනි, නියත වශයෙන්ම මොවුහු විශ්වාස නොකරන පිරිසකි යන (නබිවරයාගේ) ප්රකාශයද (අල්ලාහ් දනී) |