Quran with Sinhala translation - Surah Al-Jathiyah ayat 14 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿قُل لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ يَغۡفِرُواْ لِلَّذِينَ لَا يَرۡجُونَ أَيَّامَ ٱللَّهِ لِيَجۡزِيَ قَوۡمَۢا بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ﴾
[الجاثِية: 14]
﴿قل للذين آمنوا يغفروا للذين لا يرجون أيام الله ليجزي قوما بما﴾ [الجاثِية: 14]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiye!) visvasavantayinta oba mese pavasanu: allahge danduvama visvasa nokala ayava, ovun samava di (ovunge karanava allah vetama bara di athæriya) yutuya. (honda ho naraka ho karana) janatavata ovun soya gat napurata sarilana phalavipaka ohu denu æta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiyē!) viśvāsavantayinṭa oba mesē pavasanu: allāhgē dan̆ḍuvama viśvāsa nokaḷa ayava, ovun samāva dī (ovungē kāraṇāva allāh vetama bāra dī athæriya) yutuya. (hon̆da hō naraka hō karana) janatāvaṭa ovun soyā gat napuraṭa sarilana phalavipāka ohu denu æta |
| Islam House taman upayamin siti dæ hetuven pirisakata prativipaka pirinæmima sandaha allahge danduvam dinayan apeksa nokarannanhata samava dennæyi visvasa kalavunata (nabivaraya,) oba pavasanu |
| Islam House taman upayamin siṭi dǣ hētuven pirisakaṭa prativipāka pirinæmīma san̆dahā allāhgē dan̆ḍuvam dinayan apēkṣā nokarannanhaṭa samāva dennæyi viśvāsa kaḷavunaṭa (nabivaraya,) oba pavasanu |
| Islam House තමන් උපයමින් සිටි දෑ හේතුවෙන් පිරිසකට ප්රතිවිපාක පිරිනැමීම සඳහා අල්ලාහ්ගේ දඬුවම් දිනයන් අපේක්ෂා නොකරන්නන්හට සමාව දෙන්නැයි විශ්වාස කළවුනට (නබිවරය,) ඔබ පවසනු |