Quran with Sinhala translation - Surah Al-Ma’idah ayat 90 - المَائدة - Page - Juz 7
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّمَا ٱلۡخَمۡرُ وَٱلۡمَيۡسِرُ وَٱلۡأَنصَابُ وَٱلۡأَزۡلَٰمُ رِجۡسٞ مِّنۡ عَمَلِ ٱلشَّيۡطَٰنِ فَٱجۡتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ ﴾
[المَائدة: 90]
﴿ياأيها الذين آمنوا إنما الخمر والميسر والأنصاب والأزلام رجس من عمل الشيطان﴾ [المَائدة: 90]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel visvasavantayini! niyata vasayenma matpænada, sudu keliyada, piliru aradhanayada, dunnen vida niviti bælimada seyitange pilikul sahagata væda katayutu valin æti eva vanneya. ebævin mevayen oba æt vanu. (emagin) oba jayagrahanaya karanu æta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel viśvāsavantayini! niyata vaśayenma matpænada, sūdu keḷiyada, piḷirū ārādhanayada, dunnen vida niviti bælīmada ṣeyitāngē piḷikul sahagata væḍa kaṭayutu vaḷin æti ēvā vannēya. ebævin mēvāyen oba ǣt vanu. (emagin) oba jayagrahaṇaya karanu æta |
| Islam House aho visvasakalavuni ! surava suduva pilima vandanava ha pena bælima seyitange kriyaven pilikul sahagata dæ ya. ebævin numbala jayagrahanaya læbiya hæki vanu pinisa numbala eyin vælaki sitinu |
| Islam House ahō viśvāsakaḷavuni ! surāva sūduva piḷima vandanāva hā pēna bælīma ṣeyitāngē kriyāven piḷikul sahagata dǣ ya. ebævin num̆balā jayagrahaṇaya læbiya hæki vanu piṇisa num̆balā eyin væḷakī siṭinu |
| Islam House අහෝ විශ්වාසකළවුනි ! සුරාව සූදුව පිළිම වන්දනාව හා පේන බැලීම ෂෙයිතාන්ගේ ක්රියාවෙන් පිළිකුල් සහගත දෑ ය. එබැවින් නුඹලා ජයග්රහණය ලැබිය හැකි වනු පිණිස නුඹලා එයින් වැළකී සිටිනු |