Quran with Sinhala translation - Surah Qaf ayat 19 - قٓ - Page - Juz 26
﴿وَجَآءَتۡ سَكۡرَةُ ٱلۡمَوۡتِ بِٱلۡحَقِّۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنۡهُ تَحِيدُ ﴾
[قٓ: 19]
﴿وجاءت سكرة الموت بالحق ذلك ما كنت منه تحيد﴾ [قٓ: 19]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ættenma marana mamcakaye vedanava pæminena mohotedi (ohuta) “oba beri yamata adahas kale meyayi” (yayi kiyanu læbe) |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ættenma maraṇa maṁcakayē vēdanāva pæmiṇena mohotēdī (ohuṭa) “oba bērī yāmaṭa adahas kaḷē meyayi” (yayi kiyanu læbē) |
| Islam House maranaye vedanava sæbæ lesin pæmina æta. “numba in manga harimin siti dæ eyayi |
| Islam House maraṇayē vēdanāva sæbǣ lesin pæmiṇa æta. “num̆ba in man̆ga harimin siṭi dǣ eyayi |
| Islam House මරණයේ වේදනාව සැබෑ ලෙසින් පැමිණ ඇත. “නුඹ ඉන් මඟ හරිමින් සිටි දෑ එයයි |