Quran with Sinhala translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 16 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُحۡسِنِينَ ﴾
[الذَّاريَات: 16]
﴿آخذين ما آتاهم ربهم إنهم كانوا قبل ذلك محسنين﴾ [الذَّاريَات: 16]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovun tamange deviyan ovunta dena dæya (trptiyen yutuva) laba gannaha. niyata vasayenma ovun mita pera pin æti dæya karannan vasayenma sitiyaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovun tamangē deviyan ovunṭa dena dæya (tṛptiyen yutuva) labā gannāha. niyata vaśayenma ovun mīṭa pera pin æti dæya karannan vaśayenma siṭiyaha |
| Islam House ovunge paramadhipati ovunata pirinæmu dæ laba gannan vasayeni. niyata vasayenma ovuhu eyata pera dæhæmiyan lesa sitiyoya |
| Islam House ovungē paramādhipati ovunaṭa pirinæmū dǣ labā gannan vaśayeni. niyata vaśayenma ovuhu eyaṭa pera dæhæmiyan lesa siṭiyōya |
| Islam House ඔවුන්ගේ පරමාධිපති ඔවුනට පිරිනැමූ දෑ ලබා ගන්නන් වශයෙනි. නියත වශයෙන්ම ඔවුහු එයට පෙර දැහැමියන් ලෙස සිටියෝය |