Quran with Sinhala translation - Surah Al-An‘am ayat 5 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿فَقَدۡ كَذَّبُواْ بِٱلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمۡ فَسَوۡفَ يَأۡتِيهِمۡ أَنۢبَٰٓؤُاْ مَا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ ﴾
[الأنعَام: 5]
﴿فقد كذبوا بالحق لما جاءهم فسوف يأتيهم أنباء ما كانوا به يستهزئون﴾ [الأنعَام: 5]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel namut ovun veta pæmina tikhena mema satya (dharmaya)da ovun boru karannaha. ehet mema karanavan gæna (eva boru dæya yayi) ovun samaccal karamin sitinneda, eva (ættenma) ovun veta anivaryayenma pæminenneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel namut ovun veta pæmiṇa tikhena mema satya (dharmaya)da ovun boru karannāha. ehet mema kāraṇāvan gæna (ēvā boru dæya yayi) ovun samaccal karamin siṭinnēda, ēvā (ættenma) ovun veta anivāryayenma pæmiṇennēya |
| Islam House e anuva satya ya ovun veta pæmini kalhi ovuhu eya boru kaloya. ovuhu kavara deyak pilibanda va samaccal karamin sitiye da e pilibanda puvat ovun veta matu pæminenu æta |
| Islam House ē anuva satya ya ovun veta pæmiṇi kalhi ovuhu eya boru kaḷōya. ovuhu kavara deyak piḷiban̆da va samaccal karamin siṭiyē da ē piḷiban̆da puvat ovun veta matu pæmiṇenu æta |
| Islam House ඒ අනුව සත්ය ය ඔවුන් වෙත පැමිණි කල්හි ඔවුහු එය බොරු කළෝය. ඔවුහු කවර දෙයක් පිළිබඳ ව සමච්චල් කරමින් සිටියේ ද ඒ පිළිබඳ පුවත් ඔවුන් වෙත මතු පැමිණෙනු ඇත |