Quran with Sinhala translation - Surah Al-An‘am ayat 85 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَزَكَرِيَّا وَيَحۡيَىٰ وَعِيسَىٰ وَإِلۡيَاسَۖ كُلّٞ مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[الأنعَام: 85]
﴿وزكريا ويحيى وعيسى وإلياس كل من الصالحين﴾ [الأنعَام: 85]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel sækariyiya, yahya, isa, ilyas (adinvada, rju margayehi ætulu kalemu). movun siyallanma dæhæmi gatiguna ættan vannaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel sækarīyiyā, yahyā, īsā, ilyās (ādīnvada, ṛju mārgayehi ætuḷu kaḷemu). movun siyallanma dæhæmi gatiguṇa ættan vannāha |
| Islam House tavada sakariyya, yahya, isa ha ilyasta da (manga penvuyemu.) siyalloma dæhæmiyan aturini |
| Islam House tavada sakariyyā, yahyā, īsā hā ilyāsṭa da (man̆ga penvūyemu.) siyallōma dæhæmiyan aturini |
| Islam House තවද සකරිය්යා, යහ්යා, ඊසා හා ඉල්යාස්ට ද (මඟ පෙන්වූයෙමු.) සියල්ලෝම දැහැමියන් අතුරිනි |