Quran with Sinhala translation - Surah Al-Mulk ayat 13 - المُلك - Page - Juz 29
﴿وَأَسِرُّواْ قَوۡلَكُمۡ أَوِ ٱجۡهَرُواْ بِهِۦٓۖ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ﴾
[المُلك: 13]
﴿وأسروا قولكم أو اجهروا به إنه عليم بذات الصدور﴾ [المُلك: 13]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (minisune!) oba, obage vadan rahasin pavasanu. nætahot prasiddhiye pavasanu. (kumana andamakata pævasuva vuvada, deviyan eya hondin dæna ganneya. mandayat) niyata vasayenma ohu (minisunge) hrdayanhi æti dæyada, hondin danneku vasayen sitinneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (minisunē!) oba, obagē vadan rahasin pavasanu. nætahot prasiddhiyē pavasanu. (kumana andamakaṭa pævasuvā vuvada, deviyan eya hon̆din dæna gannēya. mandayat) niyata vaśayenma ohu (minisungē) hṛdayanhi æti dæyada, hon̆din danneku vaśayen siṭinnēya |
| Islam House numbalage prakasayan rahasigata va kiyanu. nætahot eya handa naga kiyanu. niyata vasayenma ohu sithi æti dæ pilibanda va sarva gnaniya |
| Islam House num̆balāgē prakāśayan rahasigata va kiyanu. nætahot eya han̆ḍa nagā kiyanu. niyata vaśayenma ohu sithi æti dǣ piḷiban̆da va sarva gnānīya |
| Islam House නුඹලාගේ ප්රකාශයන් රහසිගත ව කියනු. නැතහොත් එය හඬ නගා කියනු. නියත වශයෙන්ම ඔහු සිත්හි ඇති දෑ පිළිබඳ ව සර්ව ඥානීය |