Quran with Sinhala translation - Surah Al-Qalam ayat 19 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآئِفٞ مِّن رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآئِمُونَ ﴾
[القَلَم: 19]
﴿فطاف عليها طائف من ربك وهم نائمون﴾ [القَلَم: 19]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ebævin ovun nindehi gæli sitina avasthavedima oba deviyange sannidhanayen ek vipatak (pæmina) ema vatta pisa dama (vinasa kara) dæmiya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ebævin ovun nindehi gælī siṭina avasthāvēdīma oba deviyangē sannidhānayen ek vipatak (pæmiṇa) ema vatta pisa damā (vināśa kara) dæmīya |
| Islam House ovun nidamin sitiya di numbage paramadhipatigen vu vætalimak eya vatala gatteya |
| Islam House ovun nidamin siṭiya dī num̆bagē paramādhipatigen vū væṭalīmak eya vaṭalā gattēya |
| Islam House ඔවුන් නිදමින් සිටිය දී නුඹගේ පරමාධිපතිගෙන් වූ වැටලීමක් එය වටලා ගත්තේය |