×

Une calamité de la part de ton Seigneur tomba dessus pendant qu’ils 68:19 French translation

Quran infoFrenchSurah Al-Qalam ⮕ (68:19) ayat 19 in French

68:19 Surah Al-Qalam ayat 19 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah Al-Qalam ayat 19 - القَلَم - Page - Juz 29

﴿فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآئِفٞ مِّن رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآئِمُونَ ﴾
[القَلَم: 19]

Une calamité de la part de ton Seigneur tomba dessus pendant qu’ils dormaient

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فطاف عليها طائف من ربك وهم نائمون, باللغة الفرنسية

﴿فطاف عليها طائف من ربك وهم نائمون﴾ [القَلَم: 19]

Islamic Foundation
Un fleau venu de la part de ton Seigneur fondit sur le jardin pendant qu’ils dormaient
Islamic Foundation
Un fléau venu de la part de ton Seigneur fondit sur le jardin pendant qu’ils dormaient
Muhammad Hameedullah
Une calamite de la part de ton Seigneur tomba dessus pendant qu’ils dormaient
Muhammad Hamidullah
Une calamite de la part de ton Seigneur tomba dessus pendant qu'ils dormaient
Muhammad Hamidullah
Une calamité de la part de ton Seigneur tomba dessus pendant qu'ils dormaient
Rashid Maash
Mais, durant leur sommeil, une calamite envoyee par ton Seigneur ravagea le verger
Rashid Maash
Mais, durant leur sommeil, une calamité envoyée par ton Seigneur ravagea le verger
Shahnaz Saidi Benbetka
Alors, un fleau envoye par ton Seigneur, s’abattit sur le verger pendant leur sommeil
Shahnaz Saidi Benbetka
Alors, un fléau envoyé par ton Seigneur, s’abattit sur le verger pendant leur sommeil
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek