Quran with Bosnian translation - Surah Al-Qalam ayat 19 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآئِفٞ مِّن رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآئِمُونَ ﴾
[القَلَم: 19]
﴿فطاف عليها طائف من ربك وهم نائمون﴾ [القَلَم: 19]
| Besim Korkut I dok su oni spavali, nju od Gospodara tvoga zadesi nesreća |
| Korkut I dok su oni spavali, nju od Gospodara tvoga zadesi nesreca |
| Korkut I dok su oni spavali, nju od Gospodara tvoga zadesi nesreća |
| Muhamed Mehanovic I dok su oni spavali, nju od Gospodara tvoga zadesi nesreća |
| Muhamed Mehanovic I dok su oni spavali, nju od Gospodara tvoga zadesi nesreca |
| Mustafa Mlivo Pa je obiđe taifun od Gospodara tvog - a oni su bili usnuli |
| Mustafa Mlivo Pa je obiđe taifun od Gospodara tvog - a oni su bili usnuli |
| Transliterim FETAFE ‘ALEJHA TA’IFUN MIN RABBIKE WE HUM NA’IMUNE |
| Islam House I dok su oni spavali, nju od Gospodara tvoga zadesi nesreca |
| Islam House I dok su oni spavali, nju od Gospodara tvoga zadesi nesreća |