Quran with Sinhala translation - Surah Al-haqqah ayat 14 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَحُمِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةٗ وَٰحِدَةٗ ﴾ 
[الحَاقة: 14]
﴿وحملت الأرض والجبال فدكتا دكة واحدة﴾ [الحَاقة: 14]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel bhumiyada, kanduda udura (visi karanu læba), ekakata ekak gæti tadin pahara vædunahot | 
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel bhūmiyada, kan̆duda udurā (vīsi karanu læba), ekakaṭa ekak gæṭī tadin pahara vædunahot | 
| Islam House tavada mahapolova ha kandu osavanu læba e deka eka paharin helanu labana vita | 
| Islam House tavada mahapoḷova hā kan̆du osavanu læba ē deka eka paharin heḷanu labana viṭa | 
| Islam House තවද මහපොළොව හා කඳු ඔසවනු ලැබ ඒ දෙක එක පහරින් හෙළනු ලබන විට |