×

und die Erde samt den Bergen emporgehoben und dann mit einem einzigen 69:14 German translation

Quran infoGermanSurah Al-haqqah ⮕ (69:14) ayat 14 in German

69:14 Surah Al-haqqah ayat 14 in German (الألمانية)

Quran with German translation - Surah Al-haqqah ayat 14 - الحَاقة - Page - Juz 29

﴿وَحُمِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةٗ وَٰحِدَةٗ ﴾
[الحَاقة: 14]

und die Erde samt den Bergen emporgehoben und dann mit einem einzigen Schlag niedergeschmettert wird

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وحملت الأرض والجبال فدكتا دكة واحدة, باللغة الألمانية

﴿وحملت الأرض والجبال فدكتا دكة واحدة﴾ [الحَاقة: 14]

Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul
und die Erde samt den Bergen emporgehoben und dann mit einem einzigen Schlag niedergeschmettert wird
Adel Theodor Khoury
Und Erde und Berge gehoben und auf einen Schlag zu Staub gemacht werden
Adel Theodor Khoury
Und Erde und Berge gehoben und auf einen Schlag zu Staub gemacht werden
Amir Zaidan
und die Erde und die Berge getragen werden, dann mit einem einzigen Stoß zerstampft werden
Amir Zaidan
und die Erde und die Berge getragen werden, dann mit einem einzigen Stoß zerstampft werden
A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
und Erde und Berge gehoben und dann mit einem einzigen Schlag zu Staub eingeebnet werden
A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
und Erde und Berge gehoben und dann mit einem einzigen Schlag zu Staub eingeebnet werden
Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
und Erde und Berge gehoben und dann mit einem einzigen Schlag zu Staub eingeebnet werden
Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
und Erde und Berge gehoben und dann mit einem einzigen Schlag zu Staub eingeebnet werden
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek