Quran with Sinhala translation - Surah Al-A‘raf ayat 9 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿وَمَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَظۡلِمُونَ ﴾
[الأعرَاف: 9]
﴿ومن خفت موازينه فأولئك الذين خسروا أنفسهم بما كانوا بآياتنا يظلمون﴾ [الأعرَاف: 9]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel kavurunge (pin vala) bara (adu vi) lehesi vana andamata ætteda, ovun apage ayavanta venaskam kala bævin tamanta tamanma napurak kara gat aya bavata pat vannaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel kavurungē (pin vala) bara (aḍu vī) lehesi vana andamaṭa ættēda, ovun apagē āyāvanṭa venaskam kaḷa bævin tamanṭa tamanma napurak kara gat aya bavaṭa pat vannāha |
| Islam House tavada kavarekuge tulavan sæhællu (barin adu) vuye da ovun apage vadan pilibanda va asadharana lesa kriya kala hetuven tamantama alabhahani kara gatto ovuhumaya |
| Islam House tavada kavarekugē tulāvan sæhællu (barin aḍu) vūyē da ovun apagē vadan piḷiban̆da va asādhāraṇa lesa kriyā kaḷa hētuven tamanṭama alābhahāni kara gattō ovuhumaya |
| Islam House තවද කවරෙකුගේ තුලාවන් සැහැල්ලු (බරින් අඩු) වූයේ ද ඔවුන් අපගේ වදන් පිළිබඳ ව අසාධාරණ ලෙස ක්රියා කළ හේතුවෙන් තමන්ටම අලාභහානි කර ගත්තෝ ඔවුහුමය |