Quran with Sinhala translation - Surah Nuh ayat 18 - نُوح - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ يُعِيدُكُمۡ فِيهَا وَيُخۡرِجُكُمۡ إِخۡرَاجٗا ﴾
[نُوح: 18]
﴿ثم يعيدكم فيها ويخرجكم إخراجا﴾ [نُوح: 18]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel tavada ehima obava (maranayata pat kirimatada salasva ehi) ekarasi kara harinneya. (eyinma) tavat varakda obava ikut karanneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel tavada ehima obava (maraṇayaṭa pat kirīmaṭada salasvā ehi) ēkarāśī kara harinnēya. (eyinma) tavat varakda obava ikut karannēya |
| Islam House “pasu va e tulata ohu numbala va nævatat evanneya. tavada numbala va bæhæra kirimakin bæhæra karanneya.” |
| Islam House “pasu va ē tuḷaṭa ohu num̆balā va nævatat evannēya. tavada num̆balā va bæhæra kirīmakin bæhæra karannēya.” |
| Islam House “පසු ව ඒ තුළට ඔහු නුඹලා ව නැවතත් එවන්නේය. තවද නුඹලා ව බැහැර කිරීමකින් බැහැර කරන්නේය.” |