Quran with Sinhala translation - Surah Al-Jinn ayat 28 - الجِن - Page - Juz 29
﴿لِّيَعۡلَمَ أَن قَدۡ أَبۡلَغُواْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّهِمۡ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيۡهِمۡ وَأَحۡصَىٰ كُلَّ شَيۡءٍ عَدَدَۢا ﴾
[الجِن: 28]
﴿ليعلم أن قد أبلغوا رسالات ربهم وأحاط بما لديهم وأحصى كل شيء﴾ [الجِن: 28]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (ema dutayin) tama deviyange duta mehevare puvat ættenma genahæra dækvuha yanna, taman dæna gænima sandaha (ese araksakayeku yavanneya). ovun veta æti dæya ohu (tama gnanayen) vatakara dænagena sitina atara, sæma vastuvakama gananayada puranava danneku vasayen sitinneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (ema dūtayin) tama deviyangē dūta mehevarē puvat ættenma genahæra dækvūha yanna, taman dæna gænīma san̆dahā (esē ārakṣakayeku yavannēya). ovun veta æti dæya ohu (tama gnānayen) vaṭakara dænagena siṭina atara, sǣma vastuvakama gaṇanayada pūraṇava danneku vaśayen siṭinnēya |
| Islam House ovunge paramadhipatige duta panivida ovunta dænum di ættedæyi ohu dæna ganu pinisaya. ovun samaga æti dæ pilibanda va ohu sarva prakarayen dæna sitiyi. tavada siyalu dæ ganan kota taba æta |
| Islam House ovungē paramādhipatigē dūta paṇiviḍa ovunṭa dænum dī ættēdæyi ohu dæna ganu piṇisaya. ovun samaga æti dǣ piḷiban̆da va ohu sarva prakārayen dæna siṭiyi. tavada siyalu dǣ gaṇan koṭa tabā æta |
| Islam House ඔවුන්ගේ පරමාධිපතිගේ දූත පණිවිඩ ඔවුන්ට දැනුම් දී ඇත්තේදැයි ඔහු දැන ගනු පිණිසය. ඔවුන් සමග ඇති දෑ පිළිබඳ ව ඔහු සර්ව ප්රකාරයෙන් දැන සිටියි. තවද සියලු දෑ ගණන් කොට තබා ඇත |