Quran with Sinhala translation - Surah Al-Fajr ayat 23 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿وَجِاْيٓءَ يَوۡمَئِذِۭ بِجَهَنَّمَۚ يَوۡمَئِذٖ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكۡرَىٰ ﴾
[الفَجر: 23]
﴿وجيء يومئذ بجهنم يومئذ يتذكر الإنسان وأنى له الذكرى﴾ [الفَجر: 23]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (papatarayin venuven) niraya gena enu labana edinadi minisata honda buddhiya uda vanu æta. ehet e avasthavedi (uda vana) buddhiyen ohuta kumana prayojanayakda |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (pāpatarayin venuven) niraya gena enu labana edinadī minisāṭa hon̆da buddhiya udā vanu æta. ehet ē avasthāvēdī (udā vana) buddhiyen ohuṭa kumana prayōjanayakda |
| Islam House tavada edina niraya gena enu læbe. edina minisa sihipat karayi. ema sihipat kirima ohuta kese (nam phalak) vanne da |
| Islam House tavada edina niraya gena enu læbē. edina minisā sihipat karayi. ema sihipat kirīma ohuṭa kesē (nam phalak) vannē da |
| Islam House තවද එදින නිරය ගෙන එනු ලැබේ. එදින මිනිසා සිහිපත් කරයි. එම සිහිපත් කිරීම ඔහුට කෙසේ (නම් ඵලක්) වන්නේ ද |